Raul Zelik ist Schriftsteller, Übersetzer und Politikwissenschaftler.
geboren in München
seit 1985
regelmäßige Lateinamerika-Aufenthalte
1990-95
Studium der Politikwissenschaften und Lateinamerikanistik
Berlin-Korrespondent des baskischen Radios Egin Irratia
1997
Roman "Friss und stirb trotzdem" (Ed. Nautilus/ Hamburg)
1998
Stipendiat des Klagenfurter Literaturkurses beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb
Walter-Serner-Preis
1999
Alfred-Döblin-Stipendium der Berliner Akademie der Künste in Wewelsfleth
Jugendliteraturförderung der Stiftung Preußische Seehandlung
Autorenstipendium des ABP der evangelischen Kirche
Sachbuch "Kolumbien - Große Geschäfte und staatlicher Terror" (ISP-Verlag, Köln; mit Dario Azzellini)
2000
Roman "La Negra" (Edition Nautilus, Hamburg)
Aufenthaltsstipendium des Berliner Senats in Schloß Wiepersdorf, Brandenburg;
Aufenthaltsstipendium im Künstlerdorf Schöppingen, Münsterland
2001
Erzählband "grenzgängerbeatz" (Frühjahr 2001 bei Verlag Assoziation A, Hamburg)
Stipendium Master School Drehbuch des Filmboard Berlin Brandenburg
Drehbuchbearbeitung von "Nie wieder Spandau" mit Regisseur Detlef Buck
2002
Hörspielbearbeitung von "Friss und stirb trotzdem" für den WDR 3
2003
sechsmonatiges Venezuela-Stipendium der kulturstiftung des bundes
2004
Roman "bastard - die geschichte der journalistin lee" (Verlag Assoziation A)
Sachbuch "made in venezuela - notizen über die >bolivarianische Revolution<" (Verlag Assoziation A; mit Sabine Bitter und Helmut Weber)
Sachbuch (spanisch) "Venezuela más allá de Chávez. Crónicas sobre el <Proceso Bolivariano>" (Übersetzung: Raul Zelik / Virus, Editorial Virus-Barcelona)
2005
Roman "Berliner Verhältnisse " (Blumenbar-Verlag)
Feature-Erzählung "Freundkontakt. Reise in Kolumbiens Krieg" (WDR 3 - Literatur)
2006
Hörfunk-Feature "Venezuelas Bolivarianische Revolution" (WDR / Radio Bremen)
Roman (spanisch) "La Negra" (Übersetzung von Silvano Gómez, Editorial Virus-Barcelona)
Inszenierung von "Berliner Verhältnisse" am Maxim-Gorki-Theater Berlin
2007
Roman "Der bewaffnete Freund" (Blumenbar-Verlag)
Übersetzung von Joseba Sarrionandias "Der gefrorene Mann" (Blumenbar-Verlag) aus dem Baskischen (gemeinsam mit Petra Elser)
Hörfunk-Feature "Das baskische Labyrinth" (WDR)
Hörfunk-Feature "Sprache ist unsere einzige Heimat - Baskische Literatur zwischen ETA und Altgriechisch" (WDR)
2008
Gastprofessur für Politik an der Nationaluniversität Bogotá / Kolumbien
2009
Sachbuch „Die kolumbianischen Paramilitärs. 'Regieren ohne Staat?' oder terroristische Formen der Inneren Sicherheit" (Verlag Westfälisches Dampfboot)
Roman (spanisch) "Situaciones berlinesas" (Editorial Txalaparta)
Gesprächsbuch „Die Vermessung der Utopie. Über Mythen des Kapitalismus und die kommende Gesellschaft“ (gemeinsam mit Elmar Altvater / Blumenbar-Verlag)
Roman (baskisch) "Lagun armatua" (Editorial Txalaparta)
Berufung zum Professor für Politik an der Nationaluniversität Kolumbien
2010
Profesor asociado für Internationale und Vergleichende Politik an der Universiad Nacional de Colombia in Medellín
Hörfunk-Feature "Erfolgsmodell Kolumbien. Mit organisierter Kriminalität zur Inneren Sicherheit" (WDR/Deutschlandfunk)
Hörfunk-Feature "Befreit von Vaterlandsverrätern. Der vergessene Widerstand der Kärntner Partisanen" (Deutschlandfunk)
2011
Roman (spanisch) "El amigo armado" (Editorial Txalaparta)
Essaybuch "Nach dem Kapitalismus. Perspektiven der Emanzipation oder: Das Projekt Communismus anders denken" (VSA:Verlag)
2012
Sammelband "Otros Mundos Posibles. Crisis, gobiernos progresistas, alternativas de sociedad" (Universidad Nacional de Colombia)
Roman "Der Eindringling" (edition suhrkamp)
2013
Sammelband "Andere mögliche Welten. Krise, Linksregierungen, populare Bewegungen. Eine lateinamerikanisch-europäische Debatte" (Hrg. mit Aaron Tauss, VSA: Verlag, Hamburg)
Roman "Situaciones Berlinesas" (argentinische Ausgabe, Cruce Casa Editora, Buenos Aires)
Rückkehr nach Deutschland
2014
Hörfunk-Feature "Ausnahmezustand? Das spanische Baskenland nach dem Ende der ETA" (Deutschlandfunk)
Hörfunk-Feature "Kolumbien - endlich Hoffnung auf Frieden?" (WDR)
Hörfunk-Feature "Aufstand gegen Augstein. Sozialismus ante Portas beim Spiegel" (Deutschlandradio Kultur)
2015
seit Anfang 2015: Kulturkorrespondent der Schweizer WOZ
Übersetzung des Essay-Buchs "Soziophobie" von Cesar Rendueles (edition suhrkamp)
Übersetzung des Sachbuchs "Podemos!" von Pablo Iglesias (Rotpunktverlag)
Erweiterte Neuauflage des Gesprächsbandes "Vermessung der Utopie" von Elmar Altvater und Raul Zelik (Verlag Bertz&Fischer)
Sachbuch "Mit Podemos zur Demokratischen Revolution? Krise und Aufbruch in Spanien" (Verlag Bertz&Fischer)
Sachbuch "Paramilitarismo. Violencia y transformación social, política y económica en Colombia" (Siglo del Hombre Editores / FESCOL, Bogotá)
2016
Essay-Band "Im Multiversum des Kapitals. Wer herrscht wie, wer protestiert, wer nicht und warum nicht?" (VSA)
Sachbuch "Continuidad y Ruptura. Perspectivas de cambio en el Estado espanol" (Editorial Capitán Swing)
2017
Hörfunkessay "Postkapitalistische Perspektiven" (Deutschlandfunk Essay und Diskurs)
Feature "Die Selbstorganisierung der Abgehängten. Veränderung durch Empowerment (Deutschlandfunk)
Feature "Katalonien raus aus Spanien" (WDR 5)
Essay-Buch "La izquierda abertzale acertó" (Editorial Txalaparta)
Neuauflagen der vergriffenen Romane / Erzählungen (Der bewaffnete Freund, Berliner Verhältnisse, Friss und stirb trotzdem, La Negra, Alle Storys) in der edition disadorno
2018
Vertretungsprofessur für internationale und intergesellschaftliche Politik an der Universität Kassel
Sachbuch "Spanien. Eine politische Geschichte der Gegenwart" (Bertz&Fischer)
Übersetzung "Kanaillen-Kapitalismus. Eine literarische Reise durch die Geschichte der freien Marktwirtschaft" von César Rendueles (edition suhrkamp)
2019
Übersetzung "Die Macht ergreifen, um die Welt zu ändern? Eine Bilanz der lateinamerikanischen Linksregierungen" von Decio Machado / Raúl Zibechi (Bertz&Fischer)
Sachbuch "Die Linke im Baskenland. Eine Einführung" (Mandelbaum-Verlag)
2020
Essay-Buch "Wir Untoten des Kapitals. Über politische Monster und einen grünen Sozialismus" (edition suhrkamp)
