Bücher

"Situaciones berlinesas" - argentinische Ausgabe // edición argentina

situaciones-berlinesas-cover
Zur Buchmesse in Buenos Aires erscheint der Roman "Berliner Verhältnisse" im Verlag Cruce in einer argentinischen Edition. Die Übersetzung von Florencia Martín wurde neu durchgesehen und an den argentinischen Sprachraum angepasst.


Para la Feria del Libro en Buenos Aires, mi novela "Situaciones Berlinesas es re-editada por la Casa Editorial Cruce. La traducción de Florencia Martín ha sido revisada y adaptada al espacio de habla argentina.

 

Zum Ankündigungstext // A la gacetilla de Cruce.

Weiterlesen...

"Andere mögliche Welten. Krise, Linksregierungen, populare Bewegungen - eine europäisch-lateinamerikanische Debatte" von A. Tauss & R. Zelik

anderemoeglicheweltenDie Krise ist vielschichtig und allgegenwärtig. Doch Debatten über gesellschaftliche Alternativen werden kaum geführt. In "Andere mögliche Welten" haben wir den Versuch unternommen, konkreter über antikapitalistische Perspektiven zu diskutieren. In diesem europäisch-lateinamerikanischen Projekt, an dem sich AktivistInnen und SozialwissenschaftlerInnern aus sechs Ländern beteiligt haben, geht um die Aktualität der Rätedemokratie, das Spannungsfeld zwischen popularen Bewegungen und Linksregierungen in Lateinamerika, die Erfahrungen der freien Software-Bewegung, die Krise des fossilistischen Energiemodells sowie um konkrete Transformationsstrategien.

Weiterlesen...

Roman "Der Eindringling". Seit Oktober 2012 im Buchhandel

eindringling

edition suhrkamp 2658.
Etwa 220 Seiten

ca. € 16,– (D)
WG 2112
ET: 17. 10. 2012

»Daniel war unpolitisch. Journalist wollte er werden, um Geld zu verdienen und trotzdem etwas einigermaßen Interessantes zu machen. – Und wenn schon? Das Leben des Vaters war eine Farce, so wie er konnte man heute nicht mehr leben.«

Fünfzehn Jahre lang hat Daniel seinen Vater kaum gesehen. Doch als er nach Berlin zieht, um ihm näher zu sein, erkrankt Fil schwer und wieder ist der Sohn allein: mit allen Fragen – und dem Schlüssel zu Fils Wohnung. Nur widerwillig dringt Daniel in die väterliche Lebenssphäre ein, zu dessen Freunden, Leidenschaften und Idealen, den Abgründen und Widersprüchen. Aus der Suche nach dem Vater wird eine Suche nach sich selbst, die Daniel quer durch Europa, von der Facebook-Gegenwart zum militanten Widerstand der 1980er Jahre führt, bis er vor einer Entscheidung steht, der er nicht mehr ausweichen kann.

Weiterlesen...

Otros Mundos Posibles. Crisis, gobiernos progresistas, alternativas de sociedad

otrosmundosklein

En mayo 2011, activistas e investigadores de siete países se reunieron en Medellín, invitados por la Fundación Rosa Luxemburg y la Universidad Nacional de Colombia, para debatir sobre la crisis global y posibles estrategias de transformación. "¿Otros mundos posibles?" resume los aportes más interesantes de esta discusión (en español).

Im Mai 2011 trafen sich SozialwissenschaftlerInnen und AktivistInnen aus sieben Ländern auf Einladung der Rosa-Luxemburg-Stiftung und der Nationaluniversität Kolumbiens in Medellín, um über die globale Krise y Transformationsstrategien zu debatieren. "Otros mundos posibles" versammelt die wichtigsten Beiträge der Diskussion (auf Spanisch).

Weiterlesen...

Nach dem Kapitalismus. Perspektiven der Emanzipation oder: Das Projekt Communismus anders denken

Nach dem Kapitalismus

 

Weiterlesen...

El amigo armado

El amigo armado

 

Leer más...

Lagun armatua

lagun armatua

 

Die Vermessung der Utopie. Ein Gespräch über Mythen des Kapitalismus und die kommende Gesellschaft

Vermessung der Utopie

 

Weiterlesen...

Die kolumbianischen Paramilitärs - 'Regieren ohne Staat' oder terroristische Formen der Inneren Sicherheit

Die kolumbianischen Paramilitärs - Regieren ohne Staat oder terroristische Formen der Inneren Sicherheit

 

Weiterlesen...

Situaciones berlinesas

Situaciones berlinesas

 

Leer más...

Der gefrorene Mann von Joseba Sarrionandia (Üs)

Joseba Sarrionandia Der gefrorene Mann (Übersetzung: Petra Elser & Raul Zelik)

 

Weiterlesen...

Der bewaffnete Freund

Der bewaffnete Freund

 

Weiterlesen...

La Negra (espanol)

La Negra (Traducción del alemán: Silvano Gómez López)

 

Leer más...

Berliner Verhältnisse

Berliner Verhältnisse - Unterschichtenroman

 

Weiterlesen...

made in venezuela. notizen über die "bolivarianische revolution"

made in venezuela. notizen über die "bolivarianische revolution"

 

Weiterlesen...

VENEZUELA: más allá de Chavez Crónicas sobre el "Proceso Bolivariano"

VENEZUELA: más allá de Chavez Crónicas sobre el "Proceso Bolivariano"

 

Leer más...

bastard. die geschichte der journalistin lee

bastard. die geschichte der journalistin lee

 

Weiterlesen...

grenzgängerbeatz

grenzgängerbeatz

 

Weiterlesen...

La Negra

La Negra

 

Weiterlesen...

Kolumbien – Große Geschäfte, staatlicher Terror und Aufstandsbewegung

Kolumbien – Große Geschäfte, staatlicher Terror und Aufstandsbewegung

 

Weiterlesen...

Friss und stirb trotzdem

Friss und stirb trotzdem

 

Weiterlesen...

 

 

Design zersetzer. freie grafik / Berlin

Programmierung, Umsetzung G@HServices Berlin V.V.S.

Kopfbild Freddy Sanchez Caballero / Kolumbien